静音展厅 · 第3章
被剪掉的十五秒
原始录像终于找到。缺失的不是整段声音,而是每盘开头的十五秒——放映者轮流读出当天到场的人的姓名。录音被删,是因为早年收集资料时没有征得同意,后来工作人员为保护隐私选择静音。
这个解释让许棠陷入新的困境:还原声音可能冒犯仍在世的人,不还原则使一段共同体历史继续残缺。她决定先联系被记录者或家属,只使用得到许可的片段。
原始录像终于找到。缺失的不是整段声音,而是每盘开头的十五秒——放映者轮流读出当天到场的人的姓名。录音被删,是因为早年收集资料时没有征得同意,后来工作人员为保护隐私选择静音。
这个解释让许棠陷入新的困境:还原声音可能冒犯仍在世的人,不还原则使一段共同体历史继续残缺。她决定先联系被记录者或家属,只使用得到许可的片段。